fc2ブログ
日々を大事に、人生を明るいものにしたい!そんな思いを抱きつつ、AUSへ旅立つ職歴7年30歳の男のブログ。
2014年7月からオーストラリア生活第2章を開始!
それに伴い新たなブログを開始しました。
新しいブログでもワーホリについて、
さらに現地での生活や日常、学校、英語、仕事のことなどもろもろも綴っています。
どうもです。

ギリギリです。


今週火曜にイタリア人のWWOOFerが1人きました。










でも明日去ります







理由は
ヘビが怖いから








そ、そっすか・・・







彼、今朝仕事中に毒ヘビを見たらしく、結構ナーバスになってまして。

このファームに来ていきなりヘビいるの?と聞いてきたから、始めから少し怖がってたっぽい。









しかし、若干の疑問も残る。

いくらヘビ見たからって、来て三日目で辞めるか?


普通はもうちょい粘ると思うんだけど・・・



もしかしてオレのせいかな。

というのも、
彼あまりにも英語が喋れなくて、何度聞いてもまったくわかんなくてイライラする事が何度かあって。

表情に出やすいからもしかしたらイラツイてるの気づいて嫌になったのかも

とか考えちゃうんだよね~

もしこれが理由ならマジ申し訳ない・・・



ちなみに彼、大半の過去形動詞、三人称単数の疑問形が理解できません

オレ「Does he ~ ?」
彼:「D... Does ?」


過去形通じないから現在形で話さなくちゃいけなくて、
時制がめちゃくちゃになるから話の筋がワケわからなくて理解するのが大変

現在形も、見る聞く話す走るとかの超基本動詞しか知らないから、ゆっくりしゃべっても意味が無いという・・・

ジェスチャーなしでは彼と通じ合えません(;´Д`)



・・・


・・・・・


自分が聞き取りろくにできない頃はいろんな人に助けてもらったくせに!!
イライラしてんじゃねえボケ!!


※一応きちんと英語は教えてます。it と themの違いとか。


ま、1人で考えてもわかんないわな。

それに彼もう決めちゃったし。

ま、しゃーないな!


明日の夕方からはまた独り言の始まりだ~(;´Д`)



Be Water, my friends!!


ブログランキング参加中。クリックすると現在のブログランキングが見れます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ


スポンサーサイト




FC2blog テーマ:ワーキングホリデー - ジャンル:海外情報

[2012/10/18 21:56] | 30_2ndビザ取得に向けて
トラックバック:(0) |


かな
家がキレイじゃないという理由で3日で辞めた女がここにいます(^_^;)
私にとって「キレイ」が外せない条件なように、彼にとっては「安全」が第一だったんでしょう(・・;)


私のところにイタリアンいますが、彼女はイタリアで英語専攻の学校に行ってたらしく、超ペラペラです。
私はリスニングとスピーキングが苦手なので、自分より英語ができる人じゃないと意志の疎通ができません(笑)


ギリギリ
かなさん

どうもです。ギリギリです。

潔癖症とのこと、AUSでの生活さぞかし大変でしょうね・・・
彼が辞めたのはある意味普通かと思ってます。
ファーム来て早々に至近距離で毒ヘビ見て、しかもそれが人生初めてのヘビだったらしいので・・・誰でも死にたくないですからね。

英語ペラペラの非ネイティブいるのはすごく羨ましいです。ネイティブと比べて理解しやすいですよね!
ところで彼女と会話してて話す隙ありますか?というのも英語ペラペラのイタリアンなんて、ずっとしゃべってる姿しか想像できないのでww
彼女と対等に話ができるようになれば、誰にも負けないマシンガントークスキル取得完了(なはず)です。大和魂でがんばって!

コメント:を閉じる▲
コメント:
この記事へのコメント:
家がキレイじゃないという理由で3日で辞めた女がここにいます(^_^;)
私にとって「キレイ」が外せない条件なように、彼にとっては「安全」が第一だったんでしょう(・・;)


私のところにイタリアンいますが、彼女はイタリアで英語専攻の学校に行ってたらしく、超ペラペラです。
私はリスニングとスピーキングが苦手なので、自分より英語ができる人じゃないと意志の疎通ができません(笑)
2012/10/21(Sun) 20:07 | URL  | かな #-[ 編集]
かなさん

どうもです。ギリギリです。

潔癖症とのこと、AUSでの生活さぞかし大変でしょうね・・・
彼が辞めたのはある意味普通かと思ってます。
ファーム来て早々に至近距離で毒ヘビ見て、しかもそれが人生初めてのヘビだったらしいので・・・誰でも死にたくないですからね。

英語ペラペラの非ネイティブいるのはすごく羨ましいです。ネイティブと比べて理解しやすいですよね!
ところで彼女と会話してて話す隙ありますか?というのも英語ペラペラのイタリアンなんて、ずっとしゃべってる姿しか想像できないのでww
彼女と対等に話ができるようになれば、誰にも負けないマシンガントークスキル取得完了(なはず)です。大和魂でがんばって!
2012/10/22(Mon) 16:09 | URL  | ギリギリ #-[ 編集]
コメント:を投稿
URL:

パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック:
この記事のトラックバック URL
この記事へのトラックバック: